코리아는 한국과 조선의 영어 이름이자 남북 단일팀 이름으로 쓰인다

코리아는 한국과 조선의 영어 이름이자 남북 단일팀 이름으로 쓰인다

기사 이해를 돕기 위한 이미지

Korea는 한국과 조선을 가리키는 영어 이름이며, 다른 지역이나 대상을 뜻하기도 합니다. 이 글에서는 코리아라는 이름이 국가·지명·인명·문화 분야에서 어떻게 쓰이는지 정리합니다.

한국·조선의 영어 이름과 남북 단일팀 이름

Korea는 한국, 조선의 영어 이름입니다. ‘코리아’는 남북 단일팀의 이름으로도 쓰입니다. 국가를 가리키는 영어 명칭과 남북 단일팀 명칭이라는 두 가지 쓰임이 있습니다.

코리아와 관련된 항목에는 대한민국 영문 표기 논쟁도 포함됩니다. 한글로 코리아라고 부르는 이름에는 Korea, Corea, Coria, Koria 등의 표기가 있습니다.

지명은 철자와 소속 지역이 다릅니다

인도의 코리아구는 차티스가르주에 위치하며, 영어로 Korea district 또는 Koriya district라고 표기합니다. 코리아국인 Korea State는 오늘날의 코리아구에 위치했던 인도 번왕국의 하나입니다.

미국에도 Korea라는 이름의 비법인지구가 있습니다. 켄터키주 메니피군과 버지니아주 컬페퍼군에 각각 위치합니다. 스페인의 Coria는 엑스트레마두라자치 지방 카세레스주의 도시입니다. 핀란드의 지명인 코리아는 Koria로 표기합니다.

인명에는 Corea와 Coria가 쓰입니다

미국의 재즈 피아노 연주자 칙 코리아는 Chick Corea로 표기합니다. 미국 작가 니콜라스 J. 코리아도 Nicholas J. Corea라는 이름을 씁니다. Corea는 스리랑카 성씨 쿠레이인 Cooray의 이표기이기도 합니다.

아르헨티나의 은퇴한 프로 테니스 선수 기예르모 코리아는 Guillermo Coria입니다. 한글 이름에 같은 코리아가 들어가지만, 칙 코리아의 Corea와는 철자가 다릅니다.

영화·노래 제목과 음악 그룹 이름으로도 쓰입니다

코리아는 대한민국 영화의 제목으로도 쓰입니다. 음악 분야의 KOREA는 러시아의 뉴 메탈 그룹을 뜻하기도 합니다. 대한민국 가수 싸이의 노래 제목에도 KOREA가 있습니다.

관련 보도 바로가기

관련 기사 바로가기